十万个为什么这个书的名字是谁提出来的?

十万个为什么这个书的由来是前苏联作家米·伊林写的,“十万个为什么”这个现在已经被国内广为采用的书名,最初是由米·伊林取自英国作家卢·吉卜林的一句话:“五千个哪里,七千个怎样,十万个为什么”。当时的《十万个为什么》仅5万字,那是一本“在屋子里边走边写的书”。他会把简单的问题想得津津有味,讲得津津有味。 现在让我们来看看伊林作品的具体内容:

它采用“屋内旅行记”的方式,对日常生活中的各种事物,提出许多意想不到的问题,比如:是谁发明细瓷器的?有没有硬的液体?穿三件衬衣暖,还是穿一件三倍厚的衬衣暖?为什么水不会燃烧?伊林用浅显易懂却又富有启发性的道理,娓娓动听地向读者进行解释。

也就是说,《十万个为什么》这个书名,仅仅是米伊林引用的别人的一句话而已,后来被沿用了

米·伊林的《十万个为什么》依次从房间旅行记、灯的故事、时钟的故事、书的故事四个方面来安排内容。

内容简介:

《十万个为什么》是苏联著名科普作家米·伊林的代表作,书名取自英国小说家和诗人、1907年诺贝尔文学奖获得者约瑟夫·鲁德亚德·吉卜林的诗句:“五千个哪里,七千个怎样,十万个为什么!”这本书首次出版于1929年。

并在短时间内迅速被译介到中国,且出版单位众多,对我国的科普创作产生了很大的影响。中国老一代的科普作家和二十世纪五十年代成长起来的许多科普作家,都从米·伊林的作品中受益。

作者简介:

米·伊林( l896—1953),原名伊利亚·马尔沙克,苏联科普作家、儿童文学家。米·伊林的作品作为优秀科普作品的典范,对我国科普创作界产生了很大影响。老一辈的科普作家和50年代成长起来的许多科普作家,都从伊林的作品中受到教益。

译者:王汶(1922—2010),我国著名女翻译家,1949年初在叶圣陶、周建人、戈宝权等人的关怀和帮助下开始文学翻译工作,译作甚多,五十年代前期以翻译介绍米?伊林等人的作品为主。除《十万个为什么》,还译有《森林报》《罪与罚》等。

(6)

猜你喜欢

发表回复

本站作者才能评论

评论列表(3条)

  • 宰俊轶的头像
    宰俊轶 2025年10月13日

    我是奥特号的签约作者“宰俊轶”

  • 宰俊轶
    宰俊轶 2025年10月13日

    本文概览:十万个为什么这个书的由来是前苏联作家米·伊林写的,“十万个为什么”这个现在已经被国内广为采用的书名,最初是由米·伊林取自英国作家卢·吉卜林的一句话:“五千个哪里,七千个怎样,十...

  • 宰俊轶
    用户101307 2025年10月13日

    文章不错《十万个为什么这个书的名字是谁提出来的?》内容很有帮助

联系我们:

邮件:奥特号@gmail.com

工作时间:周一至周五,9:30-17:30,节假日休息

关注微信